últimas
PAGINA 11)
5a LINHA .
internacionais - então o que
internacionais. Então o que
- COLUNA DO MEIO -
4a LINHA.
com 'suporte à guerra'...
de 'suporte às tropas' com 'suporte à guerra'
- ULTIMO PÁRAGRAFO -
3a LINHA
devem permanecer
as tropas devem permanecer
Monday, December 10, 2007
CAPA
Capa:
Guia de Verão 2007
Prepare-se para uma longa estação!
Brasil - Boas perspectivas para o Nordeste
Ontario - Mosaico Canadense
Canadá - O que o Canadá faz no Afeganistão?
Mundo - Mais uma chance para Kyoto
Guia de Verão 2007
Prepare-se para uma longa estação!
Brasil - Boas perspectivas para o Nordeste
Ontario - Mosaico Canadense
Canadá - O que o Canadá faz no Afeganistão?
Mundo - Mais uma chance para Kyoto
Editorial
Mais um ano passa voando. Outro verão, outro outono, e, claro, mais um inverno. Esse mês, a Gazeta completa 5 anos de existência. Mais um ano de barreiras quebradas, aprendizado e dificuldades. O jornal virou revista, passou a contar com uma equipe maior, e a tentar abranger também um público mais jovem, buscando ser mais dinâmico.
Em uma comunidade lentamente em crescimento e ainda com uma demanda reprimida, em que a maioria das pessoas fica por um tempo e logo volta para casa, é difícil construir e criar um ritmo de crescimento. Contra todos os obstáculos, a Gazeta continua firme e forte, em seu quinto ano. Sempre tentando melhorar, informar, envolver a comunidade - em se fortalecer e ao mesmo tempo incentivar os brasileiros a sair e a aproveitar todas as oportunidades culturais que esse país oferece.
No Guia de Inverno 2007, organizamos os melhores esportes e opções de lazer para praticar na neve. A lista era maior do que conseguimos publicar - existem muitas atividades de inverno! - mas opções que, incomuns ao brasileiro, podem ser confusas e parecer muito distantes ou complicadas. Tentamos simplificar o máximo possível a lista, explicando como, quando, e onde, tentando despertar o interesse de todos que começam a ficar mais desanimados com o frio e os dias cinzentos. Tem como se divertir, sim, e muito.
Fora isso, a revista esse mês veio um pouco mais política - explicando o envolvimento do Canadá no Afeganistão, o protocolo de Kyoto, o desenvolvimento no nordeste do país e revelações das novas pesquisas pelo Statistics Canada de que os números de imigração do país têm sido os mais altos desde 1931. Além de uma revista comunitária, tentamos entreter e informar. Além disso, contamos com uma nova sessão portuguesa, a 'Lusitana'. Nada mais óbvio, já que as comunidades estão tão próximas, com a distribuição da revista sendo feita sempre em lugares brasileiros e portugueses, logo atingindo ambos os públicos.
Nas últimas páginas da Gazeta, a sessão Comunidade se fortifica, com fotos, eventos, patrocínios, jogos e lugares novos que são abertos. Para aumentar a interação do leitor com a revista, a sessão 'Mural' passa a funcionar como a página do leitor, onde é possível colocar a 'boca no trombone'. Esperamos que nessa tentativa, a comunidade passe a discutir mais temas que a envolve, participando e debatendo.
Em uma comunidade lentamente em crescimento e ainda com uma demanda reprimida, em que a maioria das pessoas fica por um tempo e logo volta para casa, é difícil construir e criar um ritmo de crescimento. Contra todos os obstáculos, a Gazeta continua firme e forte, em seu quinto ano. Sempre tentando melhorar, informar, envolver a comunidade - em se fortalecer e ao mesmo tempo incentivar os brasileiros a sair e a aproveitar todas as oportunidades culturais que esse país oferece.
No Guia de Inverno 2007, organizamos os melhores esportes e opções de lazer para praticar na neve. A lista era maior do que conseguimos publicar - existem muitas atividades de inverno! - mas opções que, incomuns ao brasileiro, podem ser confusas e parecer muito distantes ou complicadas. Tentamos simplificar o máximo possível a lista, explicando como, quando, e onde, tentando despertar o interesse de todos que começam a ficar mais desanimados com o frio e os dias cinzentos. Tem como se divertir, sim, e muito.
Fora isso, a revista esse mês veio um pouco mais política - explicando o envolvimento do Canadá no Afeganistão, o protocolo de Kyoto, o desenvolvimento no nordeste do país e revelações das novas pesquisas pelo Statistics Canada de que os números de imigração do país têm sido os mais altos desde 1931. Além de uma revista comunitária, tentamos entreter e informar. Além disso, contamos com uma nova sessão portuguesa, a 'Lusitana'. Nada mais óbvio, já que as comunidades estão tão próximas, com a distribuição da revista sendo feita sempre em lugares brasileiros e portugueses, logo atingindo ambos os públicos.
Nas últimas páginas da Gazeta, a sessão Comunidade se fortifica, com fotos, eventos, patrocínios, jogos e lugares novos que são abertos. Para aumentar a interação do leitor com a revista, a sessão 'Mural' passa a funcionar como a página do leitor, onde é possível colocar a 'boca no trombone'. Esperamos que nessa tentativa, a comunidade passe a discutir mais temas que a envolve, participando e debatendo.
Página 15 - Guia de Inverno
<- Pablo,
a pag 15,16,17 são o Guia de Inverno. So maybe using the same Guia de Inverno 2007 font (like a "logo") for all pages, como se fosse um caderno... sabe? Also, são vários eventos separados, então vc se lembra como era o Guia de Verão, que eram vários quadros arredondados (Tipo Wasaga, Zoo). Anyways, I was thinking blocks. And a icy-blue background. Bom, é só uma idéia. I'm no designer. =c)
------------------------------------------------
Guia de Inverno 2007
Prepare-se para uma longa estação!
Prepare-se para uma longa estação!
Metereologistas já avisaram - esse ano o inverno vai ser o mais frio dos últimos 15 anos
Em 2006, a neve demorou a chegar, provando para todos que o aquecimento global estava realmente alterando o curso normal das estações. Toronto não viu neve até o meio de janeiro, passando o natal sem o menor sinal de gelo.
Esse ano, em todo o país, metereologistas já haviam avisado que seria diferente. Em British Columbia, 10 centímetros de neve já caíram, e em partes de Vancouver Island, mais de 40 cm já foram medidos. A neve caiu com força de costa a costa.
Ontario está tendo seu primeiro grande inverno em vários anos, e já teve problemas com tempestades, chuva e acidentes de trânsito - 160 colisões até a primeira semana de Dezembro.
Para provar que o inverno tem sim suas opções e seu lado único e divertido, fique por dentro das opções de lazer e esporte que só são possíveis nessa estação tão gelada.
Para provar que o inverno tem sim suas opções e seu lado único e divertido, fique por dentro das opções de lazer e esporte que só são possíveis nessa estação tão gelada.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vá patinar!
Patinar no gelo pode parecer difícil, mas com um pouco de prática dá pra pegar o jeito e arriscar umas corridas. Existem 49 rinks artificiais em Toronto. Aqui vão alguns para escolher:
Vá patinar!
Patinar no gelo pode parecer difícil, mas com um pouco de prática dá pra pegar o jeito e arriscar umas corridas. Existem 49 rinks artificiais em Toronto. Aqui vão alguns para escolher:
Nathan Phillips Square - (City Hall) - aberto até 16 de março. É possível alugar patins por $7 dólares.
Barbara Ann Scott - Yonge St. na College (College Park). O rink fica aberto até 2 de março.
Dufferin Grove - Dufferin e Bloor - aberto até 16 de março
Harry Gairey - Bathurst St. e Dundas - aberto até 2 de março
Barbara Ann Scott - Yonge St. na College (College Park). O rink fica aberto até 2 de março.
Dufferin Grove - Dufferin e Bloor - aberto até 16 de março
Harry Gairey - Bathurst St. e Dundas - aberto até 2 de março
Natrel Rink
O Natrel Rink no Harbour Front Centre é o maior rink exterior artificialmente congelado, funcionando em temperaturas de até 8°C. O rink oferece armários e vestiários, comida e bebidas à venda. Além disso, é possível escutar música ambiente, além de ter estacionamento próximo e o acesso por TTC ser fácil (509 Union) e Union/Spadina (510).Também é possível alugar patins por $7 dólares, crianças $6, e grupos de mais de 10 por $5 (de segunda a sexta). Lembre-se que para alugar patins é necessário levar algum documento - passaporte, carteira de motorista ou cartão de crédito.
Uma vez por mês, às sextas-feiras, DJs diferentes tocam, variando os estilos: House, Rock, Punk, RnB, Funk e HipHop, e o restaurante do rink fica aberto.
Mais informações:
235 Queens Quay West
http://www.harbourfrontcentre.com/
http://www.harbourfrontcentre.com/
-------------------
Toronto Maple LeafsOs Leafs jogam várias vezes em Dezembro e Janeiro no Air Canada Centre; anote: Dia 29/12, e em Janeiro, dias 1, 5, 15 , 19, 23, 29.
Os jogos começam entre as 7h e 7h30. Preços variam de $34.70 a $81.30 nas arquibancadas, e de $136 a $381 nos assentos próximos ao rink.
--------------------------
Snowboard e Esqui em TorontoUma das grandes vantagens de morar em Toronto é o privilégio de ter morros para esqui e snowboard na porta de casa. Os centros de esqui da cidade oferecem várias opções de programas para diferentes idades e habilidades.
Existem dois centros em Toronto, o mais próximo é o Earl Bales Ski & Snowboard Centre. Lá é possível esquiar dia e noite em três tipos diferentes de inclinação (morros); um deles para iniciante, com lift para dois lugares. Além disso, o centro oferece aluguel de snowboards e esquis, aulas para novatos, escola de neve e uma lanchonete.
Para alugar equipamentos, é necessário deixar um depósito de $300 dólares com cartão de crédito ou dinheiro, além de documento oficial, ou passaporte. O passe para o dia inteiro custa $25 dólares.
Para chegar ao centro de TTC: Estação da Wilson e pegar o ônibus Bathurst 160 / Estação da Sheppard, Ônibus 84 / Estação da Bathurst
Outra opção, uma hora de Toronto, é o Horseshoe Valley, que também funciona como um SPA e, no verão, para o golf.
Tobogganin
g e Sledding
Os 'toboggans', ou trenós, são utilizados pelos nativos do norte do Canadá para o transporte. Em Toronto, eles funcionam para descer verdadeiros tobogãs de neve. Quem não tem um 'toboggan', muitas vezes usa pedaços de caixas de papelão.
g e SleddingOs 'toboggans', ou trenós, são utilizados pelos nativos do norte do Canadá para o transporte. Em Toronto, eles funcionam para descer verdadeiros tobogãs de neve. Quem não tem um 'toboggan', muitas vezes usa pedaços de caixas de papelão.
High Park, Blue Mountain e Horse Shoe são bons lugares para ir tobogganing. Outros parques são:
Trinity Bellwoods Park - entre a Queen St. e a Dundas St. na Crawdord St.
Christie Pits - Bloor St. com Christie
Bickford Park - Harbord St. sul da Bloor St
Bickford Park - Harbord St. sul da Bloor St
Lembre-se que é importante não ir a lugares perto de lagos, ou lugares onde o lago possa estar instável, checar o morro por buracos, pedras, e usar capacete!
29 - Mural
M U R A L - Opinião
Brazil Film Festival
"Assisti ao filme “Antônia” e gostei muito. O filme tem uma mensagem linda a respeito das pessoas que se esforçam para conseguir os seus objetivos. As atrizes representaram muito bem, a fotografia estava ótima e a trilha sonora valeu pelo ingresso. Não é à toa que o filme foi tão premiado dentro e fora do Brasil. Parabéns aos organizadores do Festival por essa iniciativa maravilhosa."
Priscila Melo – Toronto
"Toronto showcased two Brazilian movie festivals this year. It is very exciting for us Brazilians to have the opportunity of watching so many good movies produced in Brazil . The Brazilian cinema has matured and there have been a varied selection of Brazilian movies that did not have a chance to be presented yet. We can only hope that these festivals will continue in the future. It will be nice if the festivals can be spread in the year so we all get a chance to enjoy the most of our movie makers".
Nara Schuler, Financial Advisor
"Fiquei feliz com a iniciativa do Consulado Brasileiro em Toronto, no tangente ao Brazil Film Festival. Parabéns! A Comunidade Brasileira de Toronto está crescendo e já está mais do que na hora de nos fazermos presentes no cenário cultural de Toronto, pois somos um povo alegre e temos uma cultura das mais ricas. A organização esteve impecável e o local escolhido para as apresentações dos filmes (Royal Ontario Museum), não poderia ter sido melhor. Que a iniciativa continue e que em 2008 o Festival continue, pois a idéia é maravilhosa."
Fernando Almeida - Toronto
"Confesso ter ficado confuso com os dois festivais de cinema que ocorreram na cidade, um tão próximo do outro. As iniciativas foram ótimas, mas fiquei confuso com as informações divulgadas em relação aos dois festivais ou por que duas organizações planejaram dois festivais, ambos afirmando serem os primeiros em Toronto. Acredito que um acabou anulando o outro. Gostaria realmente de saber o que aconteceu na organização e comunicação dos organizadores - por que não se juntar e organizar um evento maior? "
Hugo Studart
"Assisti ao filme “Antônia” e gostei muito. O filme tem uma mensagem linda a respeito das pessoas que se esforçam para conseguir os seus objetivos. As atrizes representaram muito bem, a fotografia estava ótima e a trilha sonora valeu pelo ingresso. Não é à toa que o filme foi tão premiado dentro e fora do Brasil. Parabéns aos organizadores do Festival por essa iniciativa maravilhosa."
Priscila Melo – Toronto
"Toronto showcased two Brazilian movie festivals this year. It is very exciting for us Brazilians to have the opportunity of watching so many good movies produced in Brazil . The Brazilian cinema has matured and there have been a varied selection of Brazilian movies that did not have a chance to be presented yet. We can only hope that these festivals will continue in the future. It will be nice if the festivals can be spread in the year so we all get a chance to enjoy the most of our movie makers".
Nara Schuler, Financial Advisor
"Fiquei feliz com a iniciativa do Consulado Brasileiro em Toronto, no tangente ao Brazil Film Festival. Parabéns! A Comunidade Brasileira de Toronto está crescendo e já está mais do que na hora de nos fazermos presentes no cenário cultural de Toronto, pois somos um povo alegre e temos uma cultura das mais ricas. A organização esteve impecável e o local escolhido para as apresentações dos filmes (Royal Ontario Museum), não poderia ter sido melhor. Que a iniciativa continue e que em 2008 o Festival continue, pois a idéia é maravilhosa."
Fernando Almeida - Toronto
"Confesso ter ficado confuso com os dois festivais de cinema que ocorreram na cidade, um tão próximo do outro. As iniciativas foram ótimas, mas fiquei confuso com as informações divulgadas em relação aos dois festivais ou por que duas organizações planejaram dois festivais, ambos afirmando serem os primeiros em Toronto. Acredito que um acabou anulando o outro. Gostaria realmente de saber o que aconteceu na organização e comunicação dos organizadores - por que não se juntar e organizar um evento maior? "
Hugo Studart
.
Comentários, elogios e críticas sobre eventos, festas, fatos na cidade serão publicados todo mês. Fale você também: gazetabrazil@gazetabrazil.com.
17 - Guia de Inverno (pág 3)
Guia de Inverno
Blue Mountain para Iniciantes
Localizada a 90 minutos de Toronto, em Collingwood, Blue Mountain é ideal para quem procura diversão tipicamente canadense. O resort é de fácil acesso e tem várias opções de diversão. Além de praticar esportes de inverno, como o esqui e o snowboard, a cidade oferece várias opções de restaurantes, shoppings, spas e até piscinas internas.
Operando desde 1940, Blue Mountain éo maior e mais popular resort das montanhas, em Ontario. Com 34 pistas de
ski e 12 lifts durante o dia, duas áreas para iniciantes e para snowboarding, a cidade oferece o melhor lado do inverno. Os preços variam com idade, dia e o horário em que se pretende esquiar. Para quem não tem muita prática, o resort oferece aulas em grupo, privadas, semi privadas, grupos privados e programas para crianças. Durante o verão, o resort também é uma opção popular para o golf, passeios de bicicleta e trilhas.
O resort Blue Mountain Inn oferece vários pacotes para grupos e casais; incluindo hospedagem, jantar, café da manhã. Na maioria das vezes, o lift e o aluguel do equipamento são feitos separadamente.
Para os iniciantes, uma opção é o grupo Not so Pro Ski & Snowboarding, que oferece pacotes e preços mais em conta para quem stá aprendendo, levando os passageiros de Toronto para as montanhas. Com o pacote da emprea, o preço para alugar equipamentos sai em torno de $25 para esquis e $30 para snowboard. O lift, $50 dólares. Aulas são oferecidas em grupo, quem preferir aulas particulares po pagar $15-25 por hora. O preço do transporte é de $20 dólares, ônibus da companhia de viagem Skican.
O itinerário começa entre 6:30-7:30, onde os ônibus passam para buscar os passegeiros. Três opções de local são dadas, uma dela
s o Yorkdale. O ônibus deverá checar ao South Lodge Parkin Lot, em Blue Mountain, às 9:15, onde o responsável irá distribuir tickets e pulseiras. Depois, o grupo é levado para alugar equipamentos e logo após, para as aulas e pistas. Às 18:30 o ônibus partirá de volta.
Outra opção é reunir alguns amigos e ir de carro; se as pistas estiverem limpas, leva até 1 hora pra chegar e o caminho não é difícil. Durante o fim de semana as pistas estão mais cheias, mas também saem mais em conta durante a semana. As pistas de esqui ficam abertas até 13 de março. O season pass para acesso ilimitado às pistas custa $219 + GST (enquanto durarem as disponíveis). Além disso, Blue Mountain oferece 700 suítes para quem quiser passar um fim de semana por lá.
Mais informações,
bluemountain.ca
notsopro.com
Blue Mountain para Iniciantes
Localizada a 90 minutos de Toronto, em Collingwood, Blue Mountain é ideal para quem procura diversão tipicamente canadense. O resort é de fácil acesso e tem várias opções de diversão. Além de praticar esportes de inverno, como o esqui e o snowboard, a cidade oferece várias opções de restaurantes, shoppings, spas e até piscinas internas.Operando desde 1940, Blue Mountain éo maior e mais popular resort das montanhas, em Ontario. Com 34 pistas de
ski e 12 lifts durante o dia, duas áreas para iniciantes e para snowboarding, a cidade oferece o melhor lado do inverno. Os preços variam com idade, dia e o horário em que se pretende esquiar. Para quem não tem muita prática, o resort oferece aulas em grupo, privadas, semi privadas, grupos privados e programas para crianças. Durante o verão, o resort também é uma opção popular para o golf, passeios de bicicleta e trilhas.O resort Blue Mountain Inn oferece vários pacotes para grupos e casais; incluindo hospedagem, jantar, café da manhã. Na maioria das vezes, o lift e o aluguel do equipamento são feitos separadamente.
Para os iniciantes, uma opção é o grupo Not so Pro Ski & Snowboarding, que oferece pacotes e preços mais em conta para quem stá aprendendo, levando os passageiros de Toronto para as montanhas. Com o pacote da emprea, o preço para alugar equipamentos sai em torno de $25 para esquis e $30 para snowboard. O lift, $50 dólares. Aulas são oferecidas em grupo, quem preferir aulas particulares po pagar $15-25 por hora. O preço do transporte é de $20 dólares, ônibus da companhia de viagem Skican.
O itinerário começa entre 6:30-7:30, onde os ônibus passam para buscar os passegeiros. Três opções de local são dadas, uma dela
s o Yorkdale. O ônibus deverá checar ao South Lodge Parkin Lot, em Blue Mountain, às 9:15, onde o responsável irá distribuir tickets e pulseiras. Depois, o grupo é levado para alugar equipamentos e logo após, para as aulas e pistas. Às 18:30 o ônibus partirá de volta. Outra opção é reunir alguns amigos e ir de carro; se as pistas estiverem limpas, leva até 1 hora pra chegar e o caminho não é difícil. Durante o fim de semana as pistas estão mais cheias, mas também saem mais em conta durante a semana. As pistas de esqui ficam abertas até 13 de março. O season pass para acesso ilimitado às pistas custa $219 + GST (enquanto durarem as disponíveis). Além disso, Blue Mountain oferece 700 suítes para quem quiser passar um fim de semana por lá.
Mais informações,
bluemountain.ca
notsopro.com
Subscribe to:
Comments (Atom)